talking head

talking head

美 [?t?k?? ?hed] 　英 [?t??k?? ?hed]

• n.（電視上的）發言者頭部特寫
• 網絡會說話的頭；發言者特寫頭像；臉部特寫

詞形變化

復數：talking heads  

英漢解釋

n.	1. an actor or host on a television program who speaks directly to the audience and who is usually shown only from the shoulders up

例句

Whatever the reason given for the resignation of a well-known talking head in the media, they all will be faced with a dilemma soon.

無論這些媒體上鏡頭特寫的知名人士的辭職被給予了什么樣的理由，它們都將面臨進退兩難的困境。

Next time, Jim Cramer or some other talking head calls for the firing of another CEO, pause for a moment.

下一次，當吉姆？克拉姆（JimCramer）或是其他評論員呼吁開掉某位CEO的時候，請別那么著急。

Don't continually talk about yourself. No one finds a Talking Head to be attractive.

不要一直談論你自己。沒人喜歡滔滔不絕說個不停的人。

Take a break from simply being a "talking head" and introduce a prop or an audience participation exercise now and then.

從一個單純的“會說話的腦袋”中暫時解脫出來，是不是表演一個小把戲或者做一個觀眾參與的游戲。

From the talking head below we find out that Iraq has split into three different countries.

從畫面下方說話人的口中我們發現，伊拉克已經分裂成了三個不同的國家。

Party members use correct talking head background when in the caves.

使用正確的黨員負責人談話的背景時，在洞穴。

So instead of doing the talking head thing, instead it's composed of scenes, and we meet people along the way. We only meet them once.

所以，不同于以往那種喋喋不休的紀錄片，它由生活的一幕幕組成，講述途中與我們邂逅的人們。